Wednesday 14 November 2012

JAMPI MANTERA DALAM PERSEMBAHAN WAYANG GEDEK

JAMPI MANTERA



Definisi

  •        Mantra – perkataan  berasal  daripada  Bahasa  Sanskrit (rangkaian  kata  berulang-ulang)
  •        Bacaan  jampi  yang  digunakan  semasa  acara  ‘buka  panggung
  •        Jampi  mantera  Wayang  Gedek  diucap  dalam  Bahasa  Thailand
  •        Jampi  mantera  akan  dibaca   dengan  iringan  muzik  selama   15  minit  semasa  acara buka panggung'
  •        Patung  watak  utama  akan  dipacakkan  pada  batang  pisang  yang  berhadapan  dengan kelir : Patung  Dewa  Panah, Patung  Mahaguru, Patung  Wakilan  Dalang
  •        Tujuannya  adalah  untuk  menyeru  ‘semangat’  untuk  masuk  ke  dalam  patung
  •        Selain  itutujuannya  adalah  untuk  mengelak  bencana. Contoh  Jampi  Mantera :
Ohm  naku  chaca  lakowatu
Naka  chak  bai  chak  chu  cha  cha
Ohm  naku  chachalakowatu
Naka  chak  bai  chak  chu  cha  cha
Om  naku  naka  cha  cha  o  bai
Om  naku  naka  cha  cha  o  bai
Jalalau  musang  raiku  pai  klai-klai
Passa  mai  nyai

Terjemahannya  :
     Muka  engkau  aku  kibaskan  dengan  daun
     Daun  menjadi  pelindung  antara  mukaku  dengan    mukamu
    Pergilah  engkau  jauh-jauh
    Bangsa  engkau  bukanlah  besar








No comments:

Post a Comment